{
  "category": "Abitur 2027",
  "productId": "baden-wuerttemberg_spanisch",
  "version": "3.0.0-generic",
  "lastUpdated": "2026-10-13",
  "cardCount": 1,
  "cards": [
    {
      "id": "bw-es-quellen-2027",
      "cat": "Abitur 2027",
      "cardType": "theme",
      "title": "Abitur 2027: deine Themen und wie du sie lernst",
      "short": "Abitur 2027 in BW: Prüfungsablauf, Haciendo caminos, Pflichtwerke und Themenfelder mit Wörtern.",
      "content": "<h3>Spanisch Baden-Württemberg: Abitur 2027 auf einen Blick</h3>\n<p class=\"intro-text\"><em>Hier siehst du, wie die schriftliche Prüfung aufgebaut ist, welches Schwerpunktthema, welche Pflichtwerke und welche Themenfelder 2027 gelten und mit welchen Lernzetteln du dich vorbereitest.</em></p>\n<div class=\"ks-kurz ks-oben\"><span class=\"ks-label\">Das Wichtigste in Kürze</span><p>Im Leistungsfach zählen Hörverstehen 20 %, Schreiben 55 % und Kommunikationsprüfung 25 %. Lern das Schwerpunktthema <em>Haciendo caminos</em> mit Film und Romankapiteln und die Themenfelder <em>Retos del siglo XXI</em> und <em>Identidades</em>. Eine Sprachmittlung gibt es im schriftlichen Teil nicht.</p></div>\n<div class=\"ks-land\">\n<span class=\"ks-label\">Was in der Prüfung drankommt</span>\n<p>Schwerpunktthema ist <em>Haciendo caminos</em> mit zwei Pflichtwerken. Dazu kommen zwei Themenfelder: <em>Retos del siglo XXI en el mundo hispanohablante</em> und <em>Identidades</em>. Im Basisfach gilt dasselbe Schwerpunktthema; dort muss mindestens eines der beiden Pflichtwerke behandelt werden. Im Basisfach gibt es nur eine mündliche Prüfung.</p>\n<p class=\"ks-quelle\">Quellen: <a href=\"https://km.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/m-km/intern/PDF/Dateien/Gymnasium/Dokumente_Abitur/Abitur_2027/Facherlass_2027_Stand_09.09.2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facherlass Abitur 2027 (PDF, Spanisch ab S. 30)</a> · <a href=\"https://km.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/m-km/intern/PDF/Dateien/Gymnasium/Dokumente_Abitur/Abitur_2025/Operatorenlisten_Spanisch_Italienisch_Portugiesisch_Russisch_Chinesisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Operatorenlisten Spanisch u. a.</a> · <a href=\"https://km.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/m-km/intern/PDF/Dateien/Gymnasium/Dokumente_Abitur/Abitur_2027/Beurteilungs-_und_Korrekturrichtlinienerlass_Abitur_2027_Stand_07.07.2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Beurteilungs- und Korrekturrichtlinien Abitur 2027 (PDF, Moderne Fremdsprachen ab S. 39)</a></p>\n</div>\n\n<h4>So läuft die schriftliche Prüfung ab (Leistungsfach)</h4>\n<ul>\n<li><strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 255 min einschließlich Auswahlzeit. Erlaubt sind ein einsprachiges und ein zweisprachiges Wörterbuch sowie ein Nachschlagewerk zur deutschen Rechtschreibung.</li>\n<li><strong>Teil I, Hörverstehen:</strong> ca. 30 min, unbekannte spanische Hördokumente (zum Beispiel Interviews, Reportagen, Reden). Aufgaben etwa Multiple Choice, Zuordnen, Kurzantworten.</li>\n<li>Danach 15 Minuten Pause.</li>\n<li><strong>Teil II, Schreiben:</strong> 225 min einschließlich Auswahlzeit. Du wählst eine von zwei Aufgaben: eine mit literarischem, eine mit nicht-literarischem Text. Eine Aufgabe bezieht sich auf das Schwerpunktthema und die Pflichtwerke, die andere auf eines oder beide Themenfelder. Die Texte kennst du vorher nicht.</li>\n</ul>\n<p><strong>Die drei Teilaufgaben im Schreiben:</strong></p>\n<ol>\n<li><strong>Leseverstehen:</strong> eine Zusammenfassung unter einem bestimmten Gesichtspunkt.</li>\n<li><strong>Analyse:</strong> Aussageabsicht oder Inhalte, am Text belegt und mit Gestaltungsmitteln. Die Aufgabe nennt, worauf du achten sollst, zum Beispiel <em>lenguaje</em>, <em>recursos narrativos</em>, <em>estructura</em> oder <em>estrategias de argumentación</em>.</li>\n<li><strong>Stellungnahme oder gestaltende Schreibaufgabe:</strong> Du wählst. Mögliche Textsorten: <em>carta / correo electrónico</em> (formal und informal), <em>carta al director</em>, <em>artículo</em>, <em>discurso</em>, <em>monólogo interior</em>, <em>entrada de blog</em>, <em>entrada de diario personal</em>.</li>\n</ol>\n<p>Eine Sprachmittlungsaufgabe gibt es im schriftlichen Teil nicht. Deine Schule prüft die Sprachmittlung in einer Klausur der Qualifikationsphase.</p>\n\n<h4>Mündlicher Teil: die Kommunikationsprüfung</h4>\n<ul>\n<li>Sie gehört im Leistungsfach zur schriftlichen Abiturprüfung. Bis zu den Herbstferien in Kursstufe 2 wählst du verbindlich: Einzel- oder Tandemprüfung.</li>\n<li><strong>Vorbereitung:</strong> 15 Minuten, erlaubt sind ein einsprachiges und ein zweisprachiges Wörterbuch.</li>\n<li><strong>Einzelprüfung</strong> (mindestens 15 min): etwa 5 Minuten monologisches Sprechen, dann etwa 10 Minuten Gespräch mit der Lehrkraft. <strong>Tandemprüfung</strong> (mindestens 20 min): etwa 5 Minuten pro Person, dann etwa 10 Minuten Gespräch zu zweit.</li>\n<li>Das Schwerpunktthema kann drankommen, aber ohne Auszüge aus den Pflichtwerken als Impuls.</li>\n</ul>\n<p><strong>Gewichtung der schriftlichen Abiturprüfung:</strong> Hörverstehen 20 %, Schreiben 55 %, Kommunikationsprüfung 25 %. Im Schreiben zählen Inhalt und Sprache im Verhältnis 40 : 60.</p>\n\n<h4>Schwerpunktthema: Haciendo caminos</h4>\n<p><strong>Pflichtwerke:</strong></p>\n<ul>\n<li><em>Vivir es fácil con los ojos cerrados</em>, Film von David Trueba (2013). Spanien 1966: Antonio, Englischlehrer aus Albacete, der mit Beatles-Liedern unterrichtet, fährt nach Almería, um John Lennon zu treffen, der dort einen Film dreht. Unterwegs nimmt er zwei junge Leute mit: den 16-jährigen Juanjo, der von zu Hause weggelaufen ist, und die junge Belén. Sie ist unverheiratet und schwanger und aus dem Heim geflohen, in das ihre Familie sie gebracht hatte. Der Titel stammt aus dem Beatles-Lied <em>Strawberry Fields Forever</em>.</li>\n<li><em>El ruido de las cosas al caer</em>, Roman von Juan Gabriel Vásquez (2011), Kapitel 4, 5 und 6. Antonio Yammara, ein junger Jura-Dozent in Bogotá, lernt in einer Billardhalle Ricardo Laverde kennen. Laverde wird von Auftragsmördern auf einem Motorrad erschossen, Antonio dabei schwer verletzt. Danach forscht er in Laverdes Vergangenheit, die bis Ende der 1960er-Jahre und in die Anfänge des Drogenhandels in Kolumbien zurückreicht.</li>\n</ul>\n<div class=\"ks-beispiel\">\n<p><strong>Die Pflichtkapitel 4, 5 und 6</strong></p>\n<p>In der Schulausgabe von Klett für Baden-Württemberg sind die Kapitel 1 bis 3 auf Spanisch zusammengefasst, die Kapitel 4 bis 6 stehen ungekürzt im Original. In diesem Mittelteil besucht Antonio Laverdes Tochter Maya Fritts. Aus Briefen, Artikeln und Mayas Erzählungen setzt er die Lebensgeschichte von Ricardo Laverde und Elaine Fritts zusammen, Mayas Mutter. Antonio erzählt hier also vor allem eine fremde Geschichte, und die erklärt zugleich seine eigene. Was genau in welchem Kapitel steht, schlägst du in deiner Ausgabe nach.</p>\n<p><strong>Darauf achtest du beim Lesen:</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>Wer erzählt, und woher weiß er das?</strong> Antonio war nicht dabei. Markier Stellen, an denen er sich auf Briefe, Artikel oder Maya stützt, und Stellen, an denen er Lücken mit seiner Vorstellung füllt.</li>\n<li><strong>Wege und Entscheidungen (<em>Haciendo caminos</em>):</strong> Welche Entscheidungen treffen Ricardo und Elaine, und wohin führen sie?</li>\n<li><strong>Drogenhandel und Fliegen:</strong> Wie gerät Laverde in den Drogenhandel? Achte auf Flugzeuge und Piloten, sie ziehen sich durch den ganzen Roman.</li>\n<li><strong>Erinnerung über Generationen:</strong> Was verbindet Antonio und Maya? Beide gehören zu der Generation, die mit dem Drogenkrieg aufgewachsen ist.</li>\n</ul>\n<p>Für die Prüfung: Ein Auszug aus diesen Kapiteln kann der literarische Text der Aufgabe zum Schwerpunktthema sein, oder du ziehst eine Stelle daraus als Beleg heran. Leg dir zu jedem der vier Punkte zwei Stellen mit Seitenzahl an.</p>\n<p class=\"ks-quelle\">Quellen: <a href=\"https://www.klett-sprachen.de/el-ruido-de-las-cosas-al-caer/t-1/9783125357952\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Klett, Ausgabe für das Abitur in Baden-Württemberg (Inhalt der Ausgabe)</a> · <a href=\"https://soundsandcolours.com/articles/colombia/juan-gabriel-vasquez-el-ruido-de-las-cosas-al-caer-sound-things-falling-35573/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rezension bei Sounds and Colours (Kapitel 4 und 5)</a> · <a href=\"https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rfilyling/article/download/4835/6364/28922\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aufsatz in der Revista de Filología y Lingüística, Universidad de Costa Rica, 2026 (PDF)</a></p>\n</div>\n<div class=\"ks-beispiel\">\n<p><strong>Wörter zum Schwerpunktthema</strong></p>\n<ul>\n<li><em>emprender un viaje</em> – sich auf eine Reise machen</li>\n<li><em>huir de casa</em> – von zu Hause weglaufen</li>\n<li><em>tomar una decisión</em> – eine Entscheidung treffen</li>\n<li><em>superar un obstáculo</em> – ein Hindernis überwinden</li>\n<li><em>enfrentarse al pasado</em> – sich der Vergangenheit stellen</li>\n</ul>\n<p>Leitfrage: <em>¿Qué caminos eligen los personajes y qué les impulsa a seguirlos?</em></p>\n</div>\n\n<h4>Die zwei Themenfelder</h4>\n<p>Unter jedem Feld stehen die Inhalte aus dem Erlass, dann Wörter, die in Texten dazu immer wieder vorkommen, und eine Leitfrage. Die Leitfragen sind Übungsbeispiele von uns, keine Aufgaben aus dem Abitur.</p>\n\n<div class=\"ks-beispiel\">\n<p><strong>1 · Retos del siglo XXI en el mundo hispanohablante</strong><br><em>la convivencia en una sociedad diversa (por ejemplo: la participación social, procesos de emancipación, movimientos indígenas) · movimientos migratorios · la sostenibilidad (por ejemplo: el turismo, la ecología, la gestión responsable de los recursos naturales)</em></p>\n<ul>\n<li><em>la convivencia</em> – das Zusammenleben</li>\n<li><em>la emancipación</em> – die Befreiung aus Abhängigkeit, die Gleichberechtigung</li>\n<li><em>emigrar / inmigrar</em> – auswandern / einwandern</li>\n<li><em>el turismo masivo</em> – der Massentourismus</li>\n<li><em>los recursos naturales</em> – die natürlichen Ressourcen</li>\n</ul>\n<p>Leitfrage: <em>¿Es posible un turismo que respete el medio ambiente y a la población local?</em></p>\n</div>\n\n<div class=\"ks-beispiel\">\n<p><strong>2 · Identidades</strong><br><em>elementos de la identificación cultural en el mundo hispanohablante (por ejemplo: la pertenencia regional, el papel de la lengua) · del pasado al presente: hitos de la historia de España (siglos XX y XXI), la superación del pasado</em></p>\n<ul>\n<li><em>la pertenencia regional</em> – die Zugehörigkeit zu einer Region</li>\n<li><em>la lengua cooficial</em> – die zweite Amtssprache einer Region</li>\n<li><em>la Guerra Civil (1936–1939)</em> – der Spanische Bürgerkrieg</li>\n<li><em>la dictadura franquista (1939–1975)</em> – die Franco-Diktatur</li>\n<li><em>la memoria histórica</em> – die Erinnerung an die Opfer und Verbrechen der Vergangenheit</li>\n</ul>\n<p>Leitfrage: <em>¿Por qué sigue siendo difícil para España enfrentarse a su pasado?</em></p>\n</div>\n\n<h4>So lernst du mit den anderen Ordnern</h4>\n<ol>\n<li><strong>Teilaufgabe 1, Leseverstehen:</strong> <em>resumir</em> und <em>presentar</em> im Ordner <a href=\"?category=Verstehen\">Verstehen und zusammenfassen</a>. Achte auf den Gesichtspunkt, den die Aufgabe vorgibt.</li>\n<li><strong>Teilaufgabe 2, Analyse:</strong> <em>analizar / examinar</em>, Stilmittel, Erzählperspektive und Karikatur im Ordner <a href=\"?category=Analysieren\">Analysieren</a>.</li>\n<li><strong>Teilaufgabe 3, Stellungnahme oder eigener Text:</strong> <em>comentar</em>, <em>redactar</em> und alle Textsorten im Ordner <a href=\"?category=Stellung%20nehmen\">Stellung nehmen und Texte schreiben</a>.</li>\n<li><strong>Hörverstehen:</strong> im Ordner <a href=\"?category=Mediation\">Mediation und Hören</a>.</li>\n<li><strong>Kommunikationsprüfung:</strong> im Ordner <a href=\"?category=M%C3%BCndlich\">Mündliche Prüfung</a>.</li>\n<li><strong>Zum Nachschlagen:</strong> Operatoren, Konnektoren und Bewertungsraster im <a href=\"?category=Werkzeugkasten\">Werkzeugkasten</a>.</li>\n</ol>\n<div class=\"ks-jetztdu\">\n<span class=\"ks-label\">Jetzt du</span>\n<p>Lerne die fünf Wörter oben, ergänze fünf eigene aus dem Unterricht und beantworte dann die Leitfrage in etwa 150 Wörtern. Nutze dabei mindestens drei der Wörter. Beim Schwerpunktthema nennst du eine Szene aus dem Film oder eine Stelle aus den Romankapiteln als Beleg.</p>\n</div>\n\n<h4>Typische Fehler</h4>\n<ul class=\"ks-fehler\">\n<li>Du erzählst in der Analyse die Handlung des Pflichtwerks nach. Gefragt ist, was der vorgelegte Text zeigt und wie er es zeigt.</li>\n<li>Du überliest in Teilaufgabe 1 den Gesichtspunkt und fasst den ganzen Text zusammen.</li>\n<li>Du nennst in der Analyse Stilmittel, ohne ihre Wirkung zu erklären.</li>\n<li>Du verwechselst Spanien und Lateinamerika: Das Themenfeld <em>Identidades</em> bezieht sich bei der Geschichte ausdrücklich auf Spanien.</li>\n</ul>\n\n"
    }
  ]
}
