{
  "category": "Abitur 2027",
  "productId": "bayern_franzoesisch",
  "version": "3.0.0-generic",
  "lastUpdated": "2026-10-11",
  "cardCount": 1,
  "cards": [
    {
      "id": "by-fr-quellen-2027",
      "cat": "Abitur 2027",
      "cardType": "theme",
      "title": "Abitur 2027: deine Themen und wie du sie lernst",
      "short": "Abitur 2027 in Bayern: Prüfungsaufbau, Themenfelder 1, 4, 6, 7 mit Wörtern und Leitfragen.",
      "content": "<h3>Französisch Bayern: Abitur 2027 auf einen Blick</h3>\n<div class=\"ks-kurz ks-oben\"><span class=\"ks-label\">Das Wichtigste in Kürze</span><p>Die schriftliche Prüfung hat drei Teile: Hörverstehen zählt 20 %, Schreiben 55 % und Sprachmittlung 25 %. Fürs Schreiben gelten 2027 die Themenfelder 1, 4, 6 und 7. Lern zu jedem Themenfeld die Wörter und beantworte die Leitfrage. Danach übst du die Teilaufgaben mit den Lernzetteln in den anderen Ordnern.</p></div>\n<div class=\"ks-land\">\n<span class=\"ks-label\">Was die Länder für den gemeinsamen Abituraufgabenpool vereinbart haben (veröffentlicht beim ISB)</span>\n<p>Für das Abitur 2027 gelten die Themenfelder 1, 4, 6 und 7. Sie gelten für den Prüfungsteil Schreiben. Kenntnisse dazu sollst du an literarischen und an nicht-literarischen Texten erworben haben, immer mit Bezug zu Frankreich oder der frankophonen Welt.</p>\n<p class=\"ks-quelle\">Quellen: <a href=\"https://www.isb.bayern.de/fileadmin/user_upload/Gymnasium/Faecher/Moderne_Fremdsprachen/Leistungserhebungen_und_Bewertungsraster/Themenfelder/themenfelder_f_06_26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Themenfelder Französisch (ISB PDF)</a> · <a href=\"https://www.isb.bayern.de/fileadmin/user_upload/Gymnasium/IlluPA/F/IlluPA_Franzoesisch_Uebersichtsblatt_06_25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Französisch im Abitur ab 2026: Übersicht (ISB PDF)</a> · <a href=\"https://www.isb.bayern.de/schularten/gymnasium/faecher/moderne-fremdsprachen/abitur/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISB Abitur Moderne Fremdsprachen (Hub)</a> · <a href=\"https://www.isb.bayern.de/schularten/gymnasium/faecher/franzoesisch/kontaktbriefe/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kontaktbriefe Französisch</a> · <a href=\"https://www.isb.bayern.de/schularten/gymnasium/faecher/franzoesisch/illustrierende-pruefungsaufgaben/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Illustrierende Prüfungsaufgaben Französisch</a></p>\n</div>\n\n<h4>So ist die schriftliche Prüfung aufgebaut</h4>\n<ul>\n<li><strong>Zeit:</strong> grundlegendes Niveau 30 min Hörverstehen plus 255 min Schreiben und Sprachmittlung; Leistungsfach (erhöhtes Niveau) 30 min Hörverstehen plus 285 min Schreiben und Sprachmittlung.</li>\n<li><strong>Gewichtung:</strong> Hörverstehen 20 %, Schreiben 55 %, Sprachmittlung 25 %.</li>\n<li><strong>Schreiben:</strong> Du wählst eine von zwei Aufgaben, eine mit nicht-literarischem, eine mit literarischem Text (höchstens 800 Wörter im grundlegenden, 1000 Wörter im erhöhten Niveau). Bei Teilaufgabe 3 wählst du noch einmal: 3.1 oder 3.2.</li>\n<li><strong>Hilfsmittel:</strong> ein- und zweisprachige Wörterbücher sowie ein Wörterbuch der deutschen Sprache (so die Beispielaufgaben des ISB). Was genau erlaubt ist, sagt dir deine Schule.</li>\n<li>Teile der Prüfung können aus Abituraufgaben stammen, die die Länder gemeinsam beim IQB entwickeln. Aus diesem gemeinsamen Aufgabenpool wählt jedes Land selbst aus; bundesweit gleiche Prüfungen gibt es nicht.</li>\n</ul>\n<p>In den Beispielaufgaben des ISB sieht das so aus: Teilaufgabe 1 <em>Présentez …</em>, Teilaufgabe 2 <em>Analysez …</em>, Teilaufgabe 3 zur Wahl ein <em>Discutez</em> oder ein eigener Text, etwa ein Brief oder ein Blogbeitrag. Gewichtung der Teilaufgaben in diesen Beispielen: grundlegendes Niveau 25 % / 35 % / 40 %, erhöhtes Niveau 30 % / 40 % / 30 %.</p>\n\n<h4>Die vier Themenfelder 2027</h4>\n<p>Unter jedem Feld stehen die Inhalte aus der Vorgabe, dann Wörter, die in Texten dazu immer wieder vorkommen, und eine Leitfrage, wie sie in einer Aufgabe klingen könnte. Die Leitfragen sind Übungsbeispiele von uns, keine Aufgaben aus dem Abitur.</p>\n\n<div class=\"ks-beispiel\">\n<p><strong>1 · modes de vie en transformation</strong><br><em>la quête de soi · les relations humaines · l'engagement (social, politique, écologique, …)</em></p>\n<ul>\n<li><em>la quête de soi</em> – die Suche nach sich selbst</li>\n<li><em>le conflit de générations</em> – der Generationenkonflikt</li>\n<li><em>s'engager pour une cause</em> – sich für eine Sache einsetzen</li>\n<li><em>le bénévolat</em> – das Ehrenamt</li>\n<li><em>la vie en couple</em> – das Leben als Paar</li>\n</ul>\n<p>Leitfrage: <em>Pourquoi beaucoup de jeunes s'engagent-ils pour l'environnement ?</em></p>\n</div>\n\n<div class=\"ks-beispiel\">\n<p><strong>4 · la France et la francophonie</strong><br><em>l'héritage colonial (aspects politiques, économiques et socio-culturels, …) · la relation entre la France et un autre pays francophone · la coopération dans l'espace francophone dans une perspective globale</em></p>\n<ul>\n<li><em>l'héritage colonial</em> – das koloniale Erbe</li>\n<li><em>l'ancienne colonie</em> – die ehemalige Kolonie</li>\n<li><em>l'indépendance</em> – die Unabhängigkeit</li>\n<li><em>l'espace francophone</em> – der französischsprachige Raum</li>\n<li><em>la coopération</em> – die Zusammenarbeit</li>\n</ul>\n<p>Leitfrage: <em>Quelle image de la relation entre la France et ce pays francophone le texte donne-t-il ?</em></p>\n</div>\n\n<div class=\"ks-beispiel\">\n<p><strong>6 · le monde du travail</strong><br><em>choisir ses études et son métier · débuter dans le monde du travail · faire face aux défis professionnels</em></p>\n<ul>\n<li><em>l'orientation professionnelle</em> – die Berufsorientierung</li>\n<li><em>le stage</em> – das Praktikum</li>\n<li><em>l'entretien d'embauche</em> – das Vorstellungsgespräch</li>\n<li><em>le chômage des jeunes</em> – die Jugendarbeitslosigkeit</li>\n<li><em>concilier vie professionnelle et vie privée</em> – Beruf und Privatleben vereinbaren</li>\n</ul>\n<p>Leitfrage: <em>Faut-il choisir son métier par passion ou par sécurité ?</em></p>\n</div>\n\n<div class=\"ks-beispiel\">\n<p><strong>7 · les médias – multiples formes de communication au XXI<sup>e</sup> siècle</strong><br><em>le rôle des médias dans le monde francophone (télévision, internet, presse, …) · les enjeux et les perspectives du numérique · la responsabilité des médias (objectivité, liberté d'expression, respect de l'individu)</em></p>\n<ul>\n<li><em>les réseaux sociaux</em> – die sozialen Netzwerke</li>\n<li><em>les fausses informations</em> – die Falschmeldungen</li>\n<li><em>la liberté d'expression</em> – die Meinungsfreiheit</li>\n<li><em>le respect de la vie privée</em> – der Schutz der Privatsphäre</li>\n<li><em>l'algorithme</em> – der Algorithmus</li>\n</ul>\n<p>Leitfrage: <em>Les réseaux sociaux renforcent-ils ou menacent-ils la liberté d'expression ?</em></p>\n</div>\n\n<h4>So lernst du mit den anderen Ordnern</h4>\n<ol>\n<li><strong>Teilaufgabe 1, Text verstehen:</strong> <em>présenter</em>, <em>résumer</em>, <em>exposer</em> im Ordner <a href=\"?category=Verstehen\">Verstehen und zusammenfassen</a>.</li>\n<li><strong>Teilaufgabe 2, Text untersuchen:</strong> <em>analyser</em>, <em>caractériser</em>, Stilmittel im Ordner <a href=\"?category=Analysieren\">Analysieren</a>.</li>\n<li><strong>Teilaufgabe 3, Stellung nehmen oder selbst schreiben:</strong> <em>discuter</em>, <em>commenter</em>, <em>rédiger</em> im Ordner <a href=\"?category=Stellung%20nehmen\">Stellung nehmen und Texte schreiben</a>.</li>\n<li><strong>Sprachmittlung und Hören:</strong> zusammen 45 % der Note. Übe sie im Ordner <a href=\"?category=Mediation\">Mediation und Hören</a>.</li>\n<li><strong>Kolloquium:</strong> Wenn du Französisch mündlich prüfen lässt, hilft dir der Ordner <a href=\"?category=M%C3%BCndlich\">Mündliche Prüfung</a>.</li>\n<li><strong>Zum Nachschlagen:</strong> Operatoren und <em>mots de liaison</em> im <a href=\"?category=Werkzeugkasten\">Werkzeugkasten</a>.</li>\n</ol>\n<div class=\"ks-jetztdu\">\n<span class=\"ks-label\">Jetzt du</span>\n<p>Lerne die fünf Wörter oben, ergänze fünf eigene aus dem Unterricht und beantworte dann die Leitfrage in etwa 150 Wörtern. Nutze dabei mindestens drei der Wörter.</p>\n</div>\n\n<h4>Typische Fehler</h4>\n<ul class=\"ks-fehler\">\n<li>Du schreibst alles auf, was du zum Themenfeld weißt, und verlierst den Text aus dem Blick. Das Themenwissen hilft dir, den Text einzuordnen, es ersetzt ihn nicht.</li>\n<li>Du bleibst bei <em>présentez</em> nicht beim Text, sondern bewertest schon. Die Meinung gehört in Teilaufgabe 3.</li>\n<li>Du unterschätzt Hören und Sprachmittlung. Sie machen zusammen fast die Hälfte der Note aus.</li>\n<li>Du wählst in Teilaufgabe 3 eine Textsorte, deren Merkmale du nicht sicher kennst (Anrede, Datum, Schlussformel).</li>\n</ul>"
    }
  ]
}
