Formal Email schreiben im Englisch-Abitur - Business Communication

Einen ganzen Musterbrief nachlesen

Im Lernzettel „Formal Letter“: ein ganzer Musterbrief, Useful phrases, eine Checkliste und die typischen Fehler.

  • ✓ Einmalig ab 7,99 €, kein Abo: für das ganze Fach Englisch, nicht nur für dieses Thema
  • ✓ Vorher gratis testen: In jedem Ordner ist mindestens ein Lernzettel kostenlos
  • ✓ Nach den offiziellen Abiturvorgaben deines Bundeslands

Formal Letter in den Lernzetteln deines Bundeslands:

Diese Seite bleibt frei lesbar.

Erklärvideo
Formal Email in unter einer Minute · Stimme KI-erzeugt
Erklärvideo
Formal Email in unter einer Minute · Stimme KI-erzeugt

Was ist eine Formal Email?

Eine Formal Email ist ein geschäftlicher oder offizieller Brief in elektronischer Form. Im Englisch-Abitur kann eine formelle Email verlangt sein – z.B. an eine Firma, Universität oder Behörde.

🎯 So kann die Aufgabe lauten (von uns formuliert):
  • "Write a formal email to [Company/University] about..."
  • "You want to apply for a job. Write an email to..."
  • "Complain about a product/service in a formal email."
  • "Request information about..."

Unterschied: Formal vs. Informal Email

AspektFormal EmailInformal Email
Anrede Dear Mr Smith / Dear Sir or Madam Hi Tom / Hey!
Ton Höflich, sachlich, distanziert Locker, persönlich
Sprache Keine Contractions ("I am", "do not") Contractions OK ("I'm", "don't")
Schluss Yours sincerely / Yours faithfully Best wishes / Cheers / See you

Aufbau einer Formal Email

1. Subject Line (Betreffzeile)

Die Subject Line muss kurz und präzise sein:

Beispiele:
  • Application for the Position of Marketing Manager
  • Complaint about Order #12345
  • Request for Information about Your Products
  • Inquiry Regarding University Admission

2. Salutation (Anrede)

Die Anrede hängt davon ab, ob du den Namen kennst:

Name bekannt:
• Dear Mr Smith, (Mann)
• Dear Ms Jones, (Frau, neutral)
• Dear Dr Brown, (Titel benutzen!)

Name unbekannt:
• Dear Sir or Madam,
• To Whom It May Concern,

⚠️ Wichtig: Im Britischen Englisch steht ein Komma nach der Anrede, im Amerikanischen ein Doppelpunkt (Dear Mr Smith:). Bleib innerhalb deines Textes bei einer Variante.

3. Opening (Einleitung, 1-2 Sätze)

Erkläre kurz, warum du schreibst:

  • I am writing to inquire about...
  • I would like to apply for the position of...
  • I am writing to complain about...
  • I am writing in response to your advertisement...

4. Body (Hauptteil, 2-3 Absätze)

Hier lieferst du Details und Informationen:

  • 1. Absatz: Hauptanliegen erklären
  • 2. Absatz: Details, Beispiele, Begründungen
  • 3. Absatz (optional): Weitere Informationen oder Fragen

5. Closing (Schluss, 1 Satz)

Bedanke dich und nenne nächste Schritte:

  • Thank you for your time and consideration.
  • I look forward to hearing from you.
  • Please do not hesitate to contact me if you need further information.

6. Sign-off (Grußformel)

Wichtig: Die Grußformel hängt von der Anrede ab!

Yours sincerely vs. Yours faithfully:

✅ Name bekannt: Yours sincerely, (Dear Mr Smith → Yours sincerely)
✅ Name unbekannt: Yours faithfully, (Dear Sir or Madam → Yours faithfully)

Amerikanisch: "Sincerely," oder "Yours truly," (für beide Fälle)

7. Signature (Unterschrift)

Dein vollständiger Name:

Yours sincerely,

Sarah Johnson

Im Lernzettel „Formal Letter“: was geprüft wird und Useful phrases. Bundesland wählen ↑

Formelle Sprache: Dos and Don'ts

Dos (So schreibst du formell)

  • Keine Contractions: "I am" statt "I'm", "do not" statt "don't"
  • Höfliche Formulierungen: "I would like to...", "Could you please...", "I would be grateful if..."
  • Passiv nutzen: "The product was delivered on Monday" (statt "You delivered...")
  • Indirekte Fragen: "I would like to know if..." (statt "Is...")

Don'ts (Vermeide in formellen Emails)

  • ❌ Umgangssprache: "Hey", "guys", "stuff"
  • ❌ Contractions: "I'm", "don't", "can't"
  • ❌ Slang: "cool", "awesome", "no worries"
  • ❌ Emoticons: 😊 😉 👍 (nie in formellen Emails!)
  • ❌ Abkürzungen: "ASAP", "FYI", "btw"
⚠️ Häufiger Fehler:
❌ Informal: "Hey, I wanna apply for the job. Let me know if you're interested."
✅ Formal: "Dear Sir or Madam, I am writing to apply for the position advertised on your website. I would be grateful for the opportunity to discuss my application further."

Dein Englisch-Abitur 2027 — Lernzettel für dein Bundesland

Abiturwissen verständlich und kompakt auf unseren Lernzetteln: Text Types, Operatoren und Useful Phrases für dein Bundesland. In jedem Ordner ist mindestens ein Lernzettel gratis, danach einmalig ab 7,99 €, kein Abo, offline nutzbar.

Formal Letter in den Lernzetteln deines Bundeslands:

Nützliche Formulierungen für Formal Emails

Opening (Einleitung)

  • I am writing to inquire about...
  • I am writing in response to your advertisement...
  • I would like to apply for the position of...
  • I am writing to complain about...
  • I am writing to request information about...

Body (Hauptteil)

  • I would like to know if/whether...
  • Could you please provide me with information about...
  • I would be grateful if you could...
  • I am particularly interested in...
  • I have attached my CV for your consideration.
  • Unfortunately, I must inform you that...

Closing (Schluss)

  • Thank you for your time and consideration.
  • I look forward to hearing from you.
  • Please do not hesitate to contact me if you need further information.
  • I would appreciate a prompt reply.
  • I hope to receive your response soon.

Beispiel einer perfekten Formal Email

Von uns erstellt, Personen und Firmen sind erfunden.

Subject: Application for the Position of Marketing Manager

Dear Mr Smith,

I am writing to apply for the position of Marketing Manager advertised on your company's website on 15 January .

I have recently completed my degree in Business Administration at the University of London, where I specialized in digital marketing. During my studies, I gained practical experience through an internship at ABC Marketing Agency, where I worked on social media campaigns for international clients. I am confident that my skills and enthusiasm make me a strong candidate for this position.

I have attached my CV and a letter of recommendation from my supervisor for your consideration. I would be grateful for the opportunity to discuss my application further in an interview.

Thank you for your time and consideration. I look forward to hearing from you.

Yours sincerely,

Sarah Johnson
Was macht diese Email gut?
  • ✅ Klare Subject Line
  • ✅ Korrekte Anrede (Name bekannt → Dear Mr Smith)
  • ✅ Einleitung erklärt Grund ("I am writing to apply...")
  • ✅ Hauptteil liefert Details (Studium, Praktikum)
  • ✅ Höfliche Sprache ("I would be grateful...")
  • ✅ Keine Contractions ("I am" statt "I'm")
  • ✅ Korrekte Grußformel (Dear Mr Smith → Yours sincerely)

Im Lernzettel „Formal Letter“: eine Checkliste und typische Fehler. Bundesland wählen ↑

Die 8 wichtigsten Regeln für Formal Emails

Top 8 Regeln

  1. Subject Line: Kurz und präzise ("Application for...", "Inquiry about...")
  2. Anrede: Name bekannt = Dear Mr/Ms/Dr [Name], unbekannt = Dear Sir or Madam
  3. Keine Contractions: "I am", "do not", "cannot" (nicht "I'm", "don't", "can't")
  4. Höfliche Formulierungen: "I would like to...", "Could you please...", "I would be grateful if..."
  5. Struktur: Einleitung (warum schreibst du?) → Details → Schluss
  6. Passiv nutzen: "The product was delivered" (statt "You delivered")
  7. Grußformel: Name bekannt = Yours sincerely, unbekannt = Yours faithfully
  8. Keine Umgangssprache: Kein "Hey", "cool", "stuff", "no worries"

Checkliste: Ist deine Formal Email perfekt?

Formal Email Checkliste

  • ☐ Subject Line ist klar und präzise
  • ☐ Korrekte Anrede (Dear Mr/Ms [Name] oder Dear Sir or Madam)
  • ☐ Einleitung erklärt Grund ("I am writing to...")
  • ☐ Keine Contractions ("I am" statt "I'm")
  • ☐ Höfliche Formulierungen ("I would like to...", "Could you please...")
  • ☐ Keine Umgangssprache ("Hey", "cool", "stuff")
  • ☐ Keine Emoticons 😊 oder Abkürzungen (ASAP, FYI)
  • ☐ Schluss bedankt sich ("Thank you for your time...")
  • ☐ Korrekte Grußformel (Yours sincerely / Yours faithfully)
  • ☐ Vollständiger Name als Unterschrift

Lerncheck: 3 Fragen

Tippe deine Antwort an. Du siehst sofort, ob sie stimmt, und warum.

1Du kennst den Namen der Empfängerin nicht und schreibst "Dear Sir or Madam,". Wie schließt du?
2Welcher erste Satz passt in einen Formal Letter?
3Du beschwerst dich. Welche Formulierung ist angemessen?

Das waren 3 von 10 Fragen. Die übrigen 7 stehen im Lernzettel deines Bundeslands. Bundesland wählen ↑

Häufige Fragen zur Formal Email

Wie ist eine formal email im Englisch-Abitur aufgebaut?

Eine formal email hat sieben Teile: Betreffzeile (subject line), Anrede (Dear Mr Smith, oder Dear Sir or Madam,), Einleitung mit dem Grund des Schreibens, Hauptteil in zwei bis drei Absätzen, Schluss mit Dank oder nächstem Schritt, Grußformel und dein vollständiger Name.

Wann schreibe ich Yours sincerely und wann Yours faithfully?

Im britischen Englisch richtet sich die Grußformel nach der Anrede. Kennst du den Namen (Dear Ms Jones), schreibst du Yours sincerely. Kennst du ihn nicht (Dear Sir or Madam), schreibst du Yours faithfully. Im amerikanischen Englisch ist Sincerely üblich.

Wie fange ich eine formal email an?

Nenne im ersten Satz, warum du schreibst: I am writing to inquire about…, I am writing to apply for the position of… oder I am writing in response to your advertisement…. Ein Satz zum Anlass genügt, danach folgen die Einzelheiten im Hauptteil.

Darf ich in einer formal email Kurzformen wie I'm oder don't benutzen?

Nein. In formellen Texten schreibst du die Formen aus: I am, do not, cannot. Ebenso tabu sind Umgangssprache (Hey, stuff), Abkürzungen wie ASAP oder btw und Emojis.

Was ist der Unterschied zwischen formal email und formal letter?

Sprache, Anrede und Grußformeln sind gleich. Die E-Mail braucht eine Betreffzeile, dafür entfallen Anschriften und Datum oben, die ein vollständiger Brief hat. Was genau verlangt ist, entnimmst du der Aufgabe.

Wie beende ich eine formal email höflich?

Bedanke dich und nenne den nächsten Schritt, zum Beispiel Thank you for your time and consideration. oder I look forward to hearing from you. Danach folgen Grußformel und Name: Yours sincerely, Sarah Johnson.

Lernzettel für dein Bundesland - Alle Text Types & Business Communication

Bereite dich optimal auf dein Englisch-Abitur vor! Unsere bundeslandspezifischen Lernzettel enthalten alle Text Types (Formal Email, Comment, Speech, Mediation), Operatoren und Business English für deine Prüfung.

Formal Letter in den Lernzetteln deines Bundeslands: