Heimsuchung: Charakterisierung der Schriftstellerin, mit Zitaten
Die Schriftstellerin ist Kommunistin, war im Exil in Prag, Moskau und Ufa und hat das Haus am See nach dem Krieg von der Gemeinde gepachtet. Ihr Kapitel spielt an einem Sommertag, an dem sie an ihren Erinnerungen schreibt und zugleich um das Grundstück kämpft. Hier findest du ihren Lebensweg, den Satz auf der Schreibmaschine, die Dinge, die sie nicht aufschreibt, und den Streit mit dem Arzt, jeweils mit Zitat und Kapitel.
Die Schriftstellerin ist eine Figur, Heimsuchung ein ganzes Abiturthema
Unser Lernzettel: Handlung, Deutungsansätze, wie die Aufgabe bei dir aussieht, ein Musterabsatz und typische Fehler.
- ✓ Einmalig ab 7,99 €, kein Abo: für das ganze Fach Deutsch, nicht nur für „Heimsuchung“
- ✓ Vorher gratis testen: In jedem Ordner ist mindestens ein Lernzettel kostenlos
- ✓ Nach den offiziellen Abiturvorgaben deines Bundeslands
Wähle dein Bundesland:
Diese Seite bleibt frei lesbar.
- Figur
- namenlos, „die Schriftstellerin“; Kommunistin mit jüdischer Mutter, verheiratet, ein Sohn, eine Enkelin
- Kapitel
- Kapitel 14 „Die Schriftstellerin“; als Hausherrin außerdem in den Gärtner-Kapiteln 13 bis 17 und in den Kapiteln der Besucherin (16) und der Enkelin (22)
- Lebensweg
- Berlin, Flucht nach Prag, Moskau, Ufa in Baschkirien, zurück nach Moskau und Berlin; Pächterin des Hauses „seit zwanzig Jahren“
- Leitsatz
- „I-c-h k-e-h-r-e h-e-i-m“
Der Satz auf der Schreibmaschine
Das Kapitel beginnt mit dem Satz, den sie gestern zuletzt getippt hat: „I-c-h k-e-h-r-e h-e-i-m“. Die Buchstaben sind einzeln gesetzt, als würde sie den Satz buchstabieren oder prüfen. Er steht im Kapitel fünfmal, immer dann, wenn sie an ihren Erinnerungen weiterschreiben will und etwas anderes dazwischenkommt: ein Brief an den General, das Essen, der Gedanke an den Arzt (Kapitel 14).
Gleich am Anfang legt sie das Manuskript beiseite und schreibt einen Brief „betreffend den Anspruch auf Seezugang des neuen Nachbarn“. Den General nennt sie „bei seinem Kindernamen“ und duzt ihn; sie kennt die Mächtigen des Staates aus dem Exil. Während sie schreibt, „vergeht ihre Wut und verwandelt sich in Erschöpfung“. Sie fragt sich, „was es ist, das einen Gemeindebeamten dazu ermächtigt, ihr von höheren Stellen zu sprechen“. Der Satz vom Heimkehren und der Kampf um das Grundstück gehören von Anfang an zusammen.
„Heimsuchung“ fürs Abitur: dein Lernzettel
Der Lernzettel zu „Heimsuchung“, passend zu den Vorgaben deines Landes. In jedem Ordner ist mindestens ein Lernzettel gratis, danach einmalig ab 7,99 €, kein Abo.
Wähle dein Bundesland:
Exil mit der Schreibmaschine: Prag, Moskau, Ufa
Die Schreibmaschine ist ihr wichtigster Besitz und ihr Erkennungszeichen. Es ist „noch immer dieselbe Schreibmaschine, die sie damals von Berlin nach Prag mitgenommen hat, von Prag nach Moskau, von Moskau dann nach Ufa in Baschkirien“ und gegen Kriegsende zurück nach Moskau und Berlin. Ihr Sohn wurde in der Sowjetunion geboren und sprach am Ende des Krieges „schon fließend Russisch“. „Diese Schreibmaschine war ihre Wand, wo der Zipfel einer Decke auf einem Fußboden ihre Wohnung war“. Mit ihr hat sie die Worte getippt, „die die deutschen Barbaren zurückverwandeln sollten in Menschen und die Heimat in Heimat“.
Im Ural machte sie Radiosendungen gegen Deutschland. Zum Material gehörte das Tagebuch eines deutschen Bürgermeisters im Warthegau, der nach dem Mord an den Juden seines Städtchens schrieb: „Heim wolle er, nur noch heim“, und dann doch auf seinem Posten blieb. Diesen Satz hat sie „niemals vergessen können“. Sie liest daraus, dass Heimat für die Deutschen nichts Räumliches mehr sein konnte: „daheim hatte sich in die Zeit selbst verwandelt, die hinter ihm lag“. Für die Emigranten gilt dasselbe anders herum; sie wurden „auf immer ins Unbehauste gestoßen, unabhängig davon, ob sie zurückkehrten oder nicht“. Der Schlüsselsatz für ihre Charakterisierung: „Aber ihr, der kein Land mehr, sondern die Menschheit die Heimat sein sollte, blieb der Zweifel für immer als Heimweh.“
Deutung: Die Schriftstellerin hat Heimat durch eine Idee ersetzt (die Menschheit, der Kommunismus) und spürt, dass die Idee das Heimweh nicht stillt. Der buchstabierte Satz „I-c-h k-e-h-r-e h-e-i-m“ ist deshalb kein Jubel, sondern eine Behauptung, die sie selbst überprüft.
Im vollen Lernzettel: wie die Aufgabe bei dir aussieht und ein Musterabsatz an einer echten Stelle. Bundesland wählen ↑
Was sie nicht schreibt
Der wichtigste Absatz des Kapitels zählt auf, was in ihren Erinnerungen fehlt. „Manches, woran sie sich erinnert, schreibt sie nicht.“ Sie schreibt nicht, dass sie Nein sagte, als nach Hitlers Überfall auf die Sowjetunion eine Genossin mit Kind um ein Versteck bat, „weil ihre eigene Aufenthaltsgenehmigung schon abgelaufen war“. Sie schreibt nicht, dass die sowjetischen Genossen ihr Manuskript korrigierten: „Gestrichen wurde die Episode mit den Juden.“ Das greife bei deutschen Soldaten nicht, hieß es. „Sie, die nicht wegen ihrer jüdischen Mutter emigriert war, sondern als Kommunistin, hatte, ohne zu widersprechen, diesen Teil ihres Berichts gestrichen.“ Sie schreibt nicht, dass sie danach begann, „ihre kupferroten Haare zu färben“, als jüdische Genossen verschwanden. Und sie schreibt nicht, dass sie und ihr Mann sich versteckten, statt den befohlenen Zug nach Nowosibirsk zu besteigen; ein befreundeter Maler folgte dem Parteibefehl und „war beim Bau eines Staudamms in Kasachstan verhungert“.
Der Erzähler fasst zusammen: „Damals haben sie das Schweigen gelernt“. Dieses Schweigen nennt der Text „das größte Geschenk an ihren Traum“, einen Traum, der so groß blieb, „daß jeder einzelne der Genossen ganz allein war, wenn er darin umherging“. Am Ende des Kapitels zweifelt sie selbst: Sie hat „manches an die Oberfläche geholt, was ihr bewahrenswert schien, anderes in die Versunkenheit zurückgestoßen, was wehtat“, und weiß nicht mehr, „ob die Auswahl selbst schon der Fehler war“.
Deutung: Man kann die Schriftstellerin als Verfolgte und zugleich Mitschweigende lesen: als Kommunistin emigriert, im sowjetischen Exil auch wegen ihrer jüdischen Herkunft gefährdet, aber bereit, für die Partei zu streichen, zu schweigen und ein Versteck zu verweigern. Der Text verurteilt sie nicht, er zeigt die Lücken in ihrer eigenen Erzählung. In der Klausur ist das der Punkt, an dem du Beleg und Wertung sauber trennen musst.
Rückkehr nach Deutschland: kein Händedruck
Nach der Rückkehr konnten sie und ihr Mann lange keinem Fremden die Hand geben. „Geradezu körperlich geekelt hatte es sie vor all jenen, die aus frei-en Stücken geblieben waren.“ Seine Mutter und seine Schwestern im Westen besuchten die beiden nur ein einziges Mal, um dem Sohn die Großmutter zu zeigen, und niemand gab einander die Hand. Dort standen ihre eigenen Möbel aus der Zeit vor der Flucht, „als seien sie bei sich selbst zu Besuch“. „Den beiden Kommunisten fehlten die Worte, um von jenen Deutschen, mit denen sie früher einmal verwandt gewesen waren, das Eigene zurückzuverlangen.“
Was Heimkehr für sie heißt, sagt das Kapitel ausdrücklich: „Nein, sie und ihr Mann sind nicht nach Deutschland heimgekehrt, sondern sie wollten dies Land, und es war nur zufällig das, dessen Sprache sie sprachen, heimholen in ihre Gedanken.“ Sie wollten sich „aus den deutschen Trümmern endlich irgendeinen Boden unter die Füße ziehen, der nicht mehr trügerisch wäre“. Alt würden ihre Körper, „jung aber bliebe noch für lange Zeit die Hoffnung auf Erlösung der Menschheit von Habgier und Neid“.
Der Streit mit dem Arzt
Für einen Arzt aus dem Berliner Regierungskrankenhaus hat sie selbst bei der Gemeinde Fürsprache eingelegt, damit er den Obstgarten und das Bienenhaus pachten konnte. Der ließ „durchaus anders als mit ihr vereinbart, sofort die Obstbäume fällen“, riss das Bienenhaus ab und baute „praktisch über Nacht“ ein großes Wohnhaus, das er, wie es hieß, sogar kaufen durfte, „ganz gegen alles, was sonst galt“. Die Gemeinde sagt, „von höherer Stelle sei dies so entschieden worden“, und will ihr Grundstück verkleinern, damit er Zugang zum See bekommt (Kapitel 14).
Was sie empört, ist nicht nur der Verlust. Dieser Arzt war „noch nicht einmal auf der Welt“, als sie zurückkam, reist mit Regierungsdelegationen nach Japan, Ägypten und Kuba und wagt es, „gegen sie die unsichtbare Armee antreten zu lassen, deren Generäle sie während der Emigration noch auf den Armen geschaukelt hat“. Sie sieht in ihm einen, „der sich des Staates bedient, um die Gründer des Staats zu beerben“. Die Antwort der Gemeinde kommt einige Tage später: Sie darf das Haus kaufen, aber nicht den Grund, und das Badehaus wird auf Staatskosten auf die obere Wiese versetzt. Sie stimmt zu und unterschreibt: „Mit sozialistischem Gruß.“
Deutung: Die Schriftstellerin gehört zur Gründergeneration der DDR und erlebt, wie der Staat, den sie mit aufgebaut hat, sich gegen sie wendet. Dass sie am Ende zustimmt und mit der Parteiformel grüßt, kann man als Loyalität lesen oder als Resignation. Der Satz „Wo viel verlangt wird, bleibt mehr aus“ aus ihren Gedanken passt zu beidem.
Im vollen Lernzettel: die Kapitel in ihrer Reihenfolge. Bundesland wählen ↑
Die Hausherrin: Familie, Köchin, Gärtner
Vom Schreibtisch aus sieht sie zwischen den Kiefernstämmen den See; unten klirrt die Köchin mit dem Geschirr, der Gärtner sitzt rauchend auf der Schwelle, die Enkelin spielt mit dem Nachbarjungen, die Schwiegertochter sonnt sich auf dem Steg, die Besucherin liegt unter dem Rotdorn, der Sohn mäht, ihr Mann streicht die Anglerhocker grün. Das Haus ist voll, und sie steht in der Mitte. Beim Mittagessen an der langen Tafel sitzen alle zusammen, „dann die Köchin und schließlich der Gärtner“, und sie sagt Sätze wie „Gar nicht so uninteressant“ und „Nehmen Sie sich doch noch ein paar Kartoffeln“. Abends werden in der Diele Gartenstühle aufgebaut, damit alle die Nachrichten sehen können (Kapitel 14).
Aus den Gärtner-Kapiteln erfährst du mehr über sie als Hausherrin: Ihr Sohn lebt zunächst im Kinderheim und kommt nur in den Ferien (Kapitel 13). Von Honig und Obst gibt sie zwei Drittel an die staatliche Handelsorganisation ab. Im Dorf wird erzählt, sie habe die Verlobte ihres Sohnes beim ersten Besuch im Badehaus untergebracht, „um keine Handhabe für den Vorwurf der Kuppelei zu bieten“ (Kapitel 15). Im Herbst bietet sie dem alt gewordenen Gärtner das Gästezimmer im Haus an (Kapitel 17). Nach ihrem Tod lässt ihr Sohn die Enkelin als Miteigentümerin des Hauses eintragen; nach dem Fall der Mauer beantragen die im Westen lebenden Erben der Frau des Architekten die Rückübertragung, und das Haus wird für einen Investor geräumt (Kapitel 21 und 22).
Charakterisierung in der Klausur
- Einleitung: Autorin, Titel, Roman (2008), die Figur in einem Satz. Mustersatz: In Jenny Erpenbecks Roman Heimsuchung (2008) ist die Schriftstellerin eine aus dem Exil zurückgekehrte Kommunistin, die das Haus am See gepachtet hat und einen Teil des Grundstücks an einen gut vernetzten Arzt aus dem Regierungskrankenhaus abgeben soll.
- Äußere Lage: Flucht nach Prag, Moskau, Ufa; Radiosendungen vom Ural; Rückkehr nach Berlin; Pächterin seit zwanzig Jahren; Familie mit Mann, Sohn, Schwiegertochter, Enkelin.
- Verhalten und Selbstbild: Schreiben als Lebensaufgabe, Loyalität zur Partei, Auswahl und Schweigen. Mustersatz: Dass sie „ohne zu widersprechen“ die Episode mit den Juden aus ihrer Sendung strich (Kapitel 14), zeigt, wie weit sie sich der Partei unterordnete; der Text nennt es nicht Schuld, lässt es aber als Lücke in ihrer Erinnerung stehen.
- Erzählweise: personale Erzählung, der buchstabierte Leitsatz als Refrain, Aufzählung mit „Sie schreibt nicht“, Gegenwart am See gegen Erinnerung ans Exil. Mustersatz: Indem der Erzähler aufzählt, was sie nicht schreibt, erfährt der Leser gerade das, was ihre Autobiografie verschweigt.
- Deutung und Schluss: Heimat als Idee statt Ort, Zweifel als Heimweh, Gründerin, die vom eigenen Staat beerbt wird. Begründe mit zwei Belegen (Menschheit-Satz, Arzt-Stelle) und trenne Beleg von Deutung. Mustersatz: Man kann die Schriftstellerin als Figur lesen, deren Heimat eine Idee ist, und die erleben muss, dass auch diese Heimat Besitzer wechselt.
So könnte eine Teilaufgabe lauten (von uns formuliert, keine amtliche Aufgabe): Charakterisieren Sie die Schriftstellerin auf der Grundlage des vorliegenden Auszugs und erläutern Sie, wie das Kapitel den Begriff Heimat deutet. „Charakterisieren“ heißt: Eigenschaften und Verhalten mit Belegen darstellen; „erläutern“ heißt: den Zusammenhang zwischen ihrer Geschichte und dem Heimatbegriff an Textstellen zeigen.
Häufige Fragen zur Schriftstellerin
Was bedeutet „I-c-h k-e-h-r-e h-e-i-m“ in Heimsuchung?
Es ist der letzte Satz, den die Schriftstellerin auf der Schreibmaschine getippt hat, und der Refrain ihres Kapitels. Die einzeln gesetzten Buchstaben machen aus dem Satz eine Prüfung: Ist sie wirklich heimgekehrt? Das Kapitel antwortet, dass sie nicht nach Deutschland heimkehrte, sondern das Land in ihre Gedanken heimholen wollte.
Ist die Schriftstellerin Jüdin?
Ihre Mutter ist jüdisch, und sie wurde als Kind wegen ihrer roten Haare als Jüdin gehänselt. Emigriert ist sie aber, wie der Text betont, „als Kommunistin“. Im sowjetischen Exil färbt sie ihre Haare, als jüdische Genossen verschwinden.
Worum geht es im Streit mit dem Arzt?
Der Arzt hat den Obstgarten und das Bienenhaus gepachtet, die Bäume gefällt, das Bienenhaus abgerissen und ein Haus gebaut. Nun soll er auf Kosten ihres Grundstücks einen Seezugang bekommen. Am Ende darf sie ihr Haus kaufen, nicht aber den Grund; das Badehaus wird versetzt.
Welche Rolle spielt die Schriftstellerin im Roman?
Sie ist die Hausherrin der DDR-Jahrzehnte. Ihre Familie bleibt bis zum Schluss am Grundstück: die Besucherin ist die Großmutter ihrer Schwiegertochter, die Enkelin ist die „unberechtigte Eigenbesitzerin“ des letzten Kapitels.
Zitate nach der E-Book-Ausgabe (Penguin Random House), mit Kapitel statt Seitenzahl, weil die Seiten je nach Ausgabe abweichen. Der Roman verwendet die alte Rechtschreibung („daß“), die Zitate übernehmen sie.
Bereit für das ganze Deutsch-Abitur 2027?
Heimsuchung und die Pflichtthemen deines Landes, dazu Operatoren und Klausurformate als Lernzettel. Einmalzahlung ab 7,99 €, kein Abo, funktioniert auch offline.
Wähle dein Bundesland: