Was ist ein Letter to the Editor?
Ein Letter to the Editor (Leserbrief) ist ein formaler Brief an eine Zeitungsredaktion, in dem du auf einen Artikel reagierst - mit Zustimmung, Kritik oder Ergänzungen.
Wichtig: Formaler Stil + klare Struktur + Bezug zum Original-Artikel!
Dein Englisch-Abitur 2027 — Lernzettel für dein Bundesland
Abiturwissen verständlich und kompakt auf unseren Lernzetteln: Text Types, Operatoren und Useful Phrases für dein Bundesland. In jedem Ordner ist mindestens ein Lernzettel gratis, danach einmalig ab 7,99 €, kein Abo, offline nutzbar.
Die Lernzettel „Stellung nehmen & Texte schreiben“ deines Bundeslands:
Aufbau eines Letter to the Editor
1⃣ Header (Briefkopf)
Your Name Your Address City, Postcode The Editor [Newspaper Name] Newspaper Address Date: 31 January 2027
Adressen gehören nur dazu, wenn die Aufgabe einen vollständigen Brief verlangt. Sonst reichen Anrede, Bezug, Absätze, Schluss und Name.
2⃣ Salutation (Anrede)
Dear Editor,
3⃣ Introduction
- Bezug zum Artikel herstellen (Titel, Datum)
- Deine Position kurz nennen
Formulierungen:
• "I read your article about ... with great interest."
• "While I agree with ..., I must respectfully disagree with ..."
4⃣ Main Part (Argumentation)
- 2-3 Hauptargumente mit Beispielen
- Formal und sachlich bleiben!
- Bezug zum Original-Artikel
Formulierungen:
• "Furthermore, the article fails to mention ..."
• "I completely agree with the author's view that ..."
• "However, I must disagree with the claim that ..."
5⃣ Conclusion + Closing
Conclusion: Zusammenfassung + Appell/Hoffnung
• "I urge your readers to consider..."
• "Thank you for bringing this important issue to public attention."
Closing: Formal verabschieden
Yours faithfully, ← wenn "Dear Editor" Yours sincerely, ← wenn "Dear Mr./Ms. [Name]" [Your Signature] [Your Name]
Im Lernzettel „Letter to the Editor“: was geprüft wird und ein echter Text als Material. Bundesland wählen ↑
Häufige Fehler
❌ Informeller Stil
→ Kein "gonna", "wanna" oder Chat-Ton. Neben "I think" zeigen "I believe" oder "In my opinion" mehr Bandbreite
❌ Falsches Closing
→ "Yours faithfully" NUR bei "Dear Editor" (nicht bei "Dear Mr. Smith")
❌ Kein Bezug zum Artikel
→ Erwähne konkrete Punkte aus dem Original-Artikel!
❌ Zu emotional
→ Bleib sachlich! "I strongly disagree" statt "This is ridiculous"
Profi-Tipps
- Formal tone: Vermeide Umgangssprache (kein "gonna", "wanna")
- Konkrete Beispiele: Belege deine Argumente mit Fakten/Beispielen
- Höflich bleiben: Auch bei Kritik respektvoll formulieren
- Länge: so lang, wie die Aufgabe vorgibt
Häufige Fragen zum Letter to the Editor
Was ist ein Letter to the Editor?
Ein Letter to the Editor ist ein Leserbrief: ein formeller Brief an die Redaktion einer Zeitung, in dem du auf einen bestimmten Artikel reagierst. Du stimmst zu, widersprichst oder ergänzt etwas und begründest deine Haltung.
Wie ist ein Letter to the Editor aufgebaut?
Anrede (Dear Editor,), Einleitung mit Bezug auf den Artikel (Titel, Datum) und deiner Position, Hauptteil mit zwei bis drei Argumenten und Beispielen, Schluss mit Zusammenfassung oder Appell, Grußformel und Name. Anschriften und Datum gehören nur dazu, wenn die Aufgabe einen vollständigen Brief verlangt.
Wie fange ich einen Letter to the Editor an?
Stelle sofort den Bezug zum Artikel her: I am writing in response to your article '…' published on … oder I read your article about … with great interest. Im selben Absatz nennst du deine Position.
Welche Grußformel nehme ich beim Letter to the Editor?
Nach Dear Editor oder Dear Sir or Madam, also ohne Namen, schreibst du im britischen Englisch Yours faithfully. Nur wenn du eine Person mit Namen anredest, etwa Dear Ms Brown, folgt Yours sincerely.
Was ist der Unterschied zwischen Letter to the Editor und Comment?
Beide vertreten eine Meinung. Der Letter to the Editor ist ein Brief an eine Redaktion, bezieht sich auf einen bestimmten Artikel und hat Anrede und Grußformel. Ein Comment ist ein eigenständiger Meinungstext ohne Briefform.
Darf ich im Leserbrief den Artikel kritisieren?
Ja, aber sachlich und höflich. Formuliere zum Beispiel While I agree with…, I must respectfully disagree with… oder The article fails to mention that… und begründe deine Kritik mit Beispielen. Umgangssprache wie gonna passt nicht in den formellen Brief.
Dein Englisch-Abitur 2027 — Lernzettel für dein Bundesland
Abiturwissen verständlich und kompakt auf unseren Lernzetteln: Text Types, Operatoren und Useful Phrases für dein Bundesland. In jedem Ordner ist mindestens ein Lernzettel gratis, danach einmalig ab 7,99 €, kein Abo, offline nutzbar.
Die Lernzettel „Stellung nehmen & Texte schreiben“ deines Bundeslands: